Теория перевода. Переводоведение
Прикладные проблемы переводоведения. Лингвистический аспект, Н. К. Рябцева
Раздел: Теория перевода. Переводоведение
Страниц: 224
Год издания: 2013
Язык: Русский
В книге раскрываются принципы использования современных знаний о языке в дидактике и методике преподавания перевода как профессиональной деятельности. Особо выделяется роль качественного лингвистическ ...
Зарубежное переводоведение. Великобритания, И. В. Убоженко
Раздел: Теория перевода. Переводоведение
Страниц: 236
Год издания: 2014
Язык: Русский
В настоящей монографии изучается, обобщается и критически анализируется роль и вклад Великобритании в развитие мировой науки о переводе. Классификация основных подходов к изучению перевода в Великобри ...
Из истории французских переводов "Божественной Комедии". XVIII-XX вв., Е. Н. Мошонкина
Страниц: 136
Год издания: 2015
Язык: Русский
В настоящем издании собраны статьи, посвященные различным аспектам переводческой рецепции "Божественной Комедии" во Франции в XVIII-XX вв. Исследуя французские переводы поэмы, автор основывается на ид ...
Невыразимое словами. Перевод текстов о живописи, музыке и танце с русского языка на английский, Линн Виссон
Страниц: 268
Год издания: 2016
Язык: Русский
«Невыразимое словами. Перевод текстов о живописи, музыке и танце с русского языка на английский» — книга-пособие. В ней рассматриваются проблемы, возникающие при переводе текстов о так называемых «нев ...
Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода, В. В. Алимов, Ю. В. Артемьева
Раздел: Теория перевода. Переводоведение
Страниц: 232
Год издания: 2017
Язык: Русский
Данное пособие состоит из 22 уроков, включающих лексику урока, комментарий, вводно-тренировочные упражнения и тексты на английском и русском языках, представляющие собой статьи, тексты выступлений и з ...